الكتاب المتميّز لشهر ديسمبر 2015 : “مواضيع في التاريخ لأقسام الرياضيات” Historical Topics for the Mathematics Classroom المشرفون على التأليف: – ج. ك. بومگارت J.K. Baumgart، – د. أ. ديل D.E. Deal، – ب. ر. فوجليB.R. Vogeli، – أ. أ.…
موقع شهر ديسمبر 2015 : “خيالي” Imaginary رابط الموقع : “خيالي” Imaginary موقع يحتوي على مقالات قصيرة ( شبيهة بالمقالات القصيرة في هذا الموقع) تتناول الرياضيات الحديثة الموجهة للجمهور العريض. الموقع منبثق من مركز بحوث الرياضيات Oberwolfach Research Institute…
المؤلفان الأصليان: ألبرتو أ. بنتوا Alberto A. Pinto (جامعة بورتو Porto، CLIAAD-INNESC PortoLA، البرتغال) وتلمو بريريا Telmo Parreira (جامعة منيو، CLIAAD-INNESC PortoLA، البرتغال). الترجمة: نسيمة حمودي ونجيمة جلولي. هل حدث أن عُدْتَ محبطًا بسبب قلة الخيارات في السوق الذي أردت…
موقع وكتاب شهر أكتوبر: مختبر الأدوات الرياضياتية The Laboratory of Mathematical Instruments كتاب شهر أكتوبر: الآلات الرياضياتية Macchine Matematiche ، من تأليف ماريا ج. بارتوليني بوسي BARTOLINI BUSSI Maria G. وميكيلا ماسييتو (MASCHIETTO Michela (2006, دار Springer. باليابانية: Kyokusen no jiten…
موقع شهر نوفمبر Accromath هذا الموقع هو موقع مجلة كندية فرنسية موجه لجمهور أساتذة الرياضيات. الآن بلغت المجلة مجلدها العاشر، ويمكن للقارئ الاطلاع على مقالاتها المكتوبة بالفرنسية سواء مباشرة (أونلاين) على شبكة الإنترنت أو بتنزيلها في شكل بي دي آف.
كتاب شهر نوفمبر هو كتاب “الهندسة والتخيّل” Geometry and the Imagination من تأليف د. هيلبرت Hilbert D. و س. كوهين-فوسن Cohn-Vossen . S، نُشر لأول مرة عام 1952. يقول عنه موقع جمعية الرياضيات الأمريكية AMS : “لقد ظل هذا الكتاب…
كتاب أبريل المتميز هو : “براهين من الكتاب” Proofs From The Book تأليف : مارتن آيگنر Martin Aigner وگونتر زيگلر Günter Zeigler (صدرت الطبعة الأولى عام 1998 حسب الطبعات الجديدة). من الطبعة الأولى : كان پول إردوشPaul Erdos يهوى الحديث…
الشكل 1: رسم منوّعة كالابي-يو Calabi-Yau (المهِمّة في وصف النماذج ذات الأبعاد العليا في نظرية الأوتار الفائقة). 1. البحث عن البعد الموالي هل لعالمنا حقًّا أكثر من ثلاثة أبعاد؟ في هذه الحالة، هل للكائنات ذات الأبعاد العليا علاقة مع العالم…
المؤلف الأصلي: سيزار ر. دي أوليفييرا Cesar R. de Oliveira (الجامعة الاتحادية ساو كارلس São Carlos، البرازيل). الترجمة: أمينة أودغيري ونسمة زبيري. ما هو المسار الذي ستتبعه ورقة عائمة أسفل تيار مضطرب؟ هل من الممكن إيجاد نموذج رياضي من شأنه…
المؤلفان الأصليان: ديفيد مومفورد David Mumford وكريستيان روسو Christiane Rousseau. الترجمة: أمينة أودغيري ونسمة زبيري. مقدمة الشكل 1: موجة الصدمة التي تسببها طائرة سرعتها تفوق سرعة الصوت. هذه المقالة القصيرة هي أكثر صعوبة من غيرها، لكنها تشرح في صفحات قليلة،…